"Holodomor,
muerte en Ucrania"
Prólogo de la Representación Central
Ucrania:
Escribir un prólogo sobre la mayor tragedia
que enlutó a los ucranios en toda su historia, nos referimos al genocidio de los años 1932/1933 que
llevó a la tumba a aproximadamente 7 millones de inocentes campesinos, no es
cosa de todos los días. Lo hacemos con la convicción que, difundir la misma
contribuirá para honrar y eternizar a
esta enorme cantidad de víctimas del terror ruso comunista de dicha época, y
también que su difusión servirá para concientizar al mundo sobre lo que fue
–es- el comunismo marxista ruso en la historia.
No fueron muchos los materiales que
inmortalizaron esta tragedia, (léase genocidio), reiteramos, hoy reconocido por, aproximadamente, una veintena de naciones en todo el mundo. El primero, fue sin lugar a
dudas “Las negras acciones del Kremlin. Libro blanco. DOBRUS. Bs.As. 1966.
Aparecido en una época en que hasta en el mundo Occidental era difícil y
complejo escribir y difundir este tema.
Recordamos, ya en la era “post Cortina de
Hierro” el libro “Holodomor” Genocidio
del pueblo ucranio 1932 – 1933 editado en Buenos Aires con el auspicio del
Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en el año 2011, y de la
Representación Central Ucrania en la República Argentina, y coordinado por el
entonces Director General de Relaciones Institucionales Lic. Claudio Avruj del
Gobierno porteño encabezado por el Ing. Mauricio Macri.
El caso que nos ocupa, tiene ciertas aristas
distintas. Por una parte, el autor del libro, que basa su memoria del Holodomor
en un 90% en su poesía recordatoria, es de descendencia polaca, Gustavo
Fernando Sterczek, esto nos llena de emoción, ya que no nos sentimos “sólos” en
esta lucha, y contamos con un representante de la colectividad polaca, en
nuestras “filas.
Algo sobre el autor, que nos permitirá
conocerlo no sólo a través de su libro.
Gustavo Fernando Sterczek, nacido en la
Argentina en el año 1971. Daremos a conocer sólo algunas de sus actividades, todas
relacionadas con la cultura:
Organizador de cursos de historia polaca
(1995-1996) en la sociedad polonesa de San Martín.
Organizador del primer curso de historia
polaca para grandes y
adultos (1999-2000) en la Sociedad polaca de
San Justo,
Mikolaj Kopernik.
Colaborador en clases de idioma polaco para
jóvenes, y
también coordinador en actividades
relacionadas con
la cultura y las tradiciones, todo ello en
sociedades polacas,
de diferentes localidades.
Organizador de la conferencia histórica
“Grecia ayer, hoy, siempre”,
en la colectividad helénica de Buenos Aires.
(2007-2008), en la
Asociación
de cultura “La Sociedad
Helénica”.
Conferencia histórica titulada “La gran Moravia”, en la universidad Kennedy,
sede Caballito (2008), organizada por la Asociación de Cultura Checa “Ceski
Dum”.
Para la Fundación
Argentino-Búlgara fue organizador de
diferentes
actividades sobre Bulgaria y los Balcanes.
En la Asociación
Polonesa “Federico Chopin” de Rosario,
organizó
conferencias sobre historia y cultura polacas (2009) y
también, pasando a
otro rubro, fue director del renombrado Ballet
de danzas
folklóricas de la institución.
Además es colaborador
del diario polaco “Głos Polski”, en
publicaciones
relacionadas con la actividad cultural.
Prosiguiendo con esta noble iniciativa de
Gustavo Sterczek
reiteramos, de sangre polaca, escribiendo
sobre nuestro
Holodomor,
no resulta del todo llamativo, si consideramos que
fue precisamente Polonia, el primer país en
el mundo que
reconoció la Independencia de Ucrania, a
pocos días de aquel
memorable acto del 24 de agosto de 1991, hoy
día este
hecho da pie para reafirmar la confraternidad
ucraniano polaca.
Eso sí, recalquemos en estos días aciagos
para Ucrania en guerra,
tenemos no sólo una historia en común sino un
enemigo en común
que es el imperialismo expansionista ruso.
También,
Gustavo Sterczek es autor de los libros: “Hija del Cáucaso, un viaje
hacia el dolor armenio”. Editorial André Materón, 2013, y “Tierra Madre”,
Editorial André Materón, 2014. El primero trata sobre el genocidio armenio y el
segundo sobre el abuelo de Gustavo quien junto a muchos de sus connacionales
luchó contra la invasión germano soviética de su tierra. Queremos decir con
esto que no es un improvisado en la materia de escritor.
Todo suma, y el libro del poeta, contribuye de sobremanera para inmortalizar a las inocentes víctimas del Holomodor, y más si tomamos en cuenta que lo hace con su poesía que no es usual en este tipo de recordatorios.
Representación
Central Ucrania en la República Argentina
